Διαδικτυακά γλωσσικά λεξικά

prickly juniper

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
prickly adj	(animal, fruit: covered in prickles)	αγκαθωτός επίθ
	(καθομιλουμένη)	που έχει αγκάθια περίφρ
	(επίσημο)	ακανθώδης επίθ
	Don't walk through those weeds - they're prickly.
	Μην περπατάς μέσα από εκείνα τα χόρτα. Έχουν αγκάθια.
prickly adj	figurative, informal (person: irritable)	ευερέθιστος, ευέξαπτος επίθ
	(καθομ, αποδοκιμασίας)	μυγιάγγιχτος επίθ
	(αργκό, μεταφορικά)	τσιτωμένος μτχ πρκ
	The baby gets so prickly when she's tired.
	ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Παρατήρησα ότι είσαι αρκετά ευερέθιστη (or: ευέξαπτη) τελευταία και δεν μπορείς να συγκεντρωθείς.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Σύνθετοι τύποι:
Αγγλικά		Ελληνικά
prickly heat n	colloquial (itchy swelling on skin)	ερυθρά ιδρώα επίθ + ουσ θηλ
prickly pear n	(edible fruit of a cactus)	φραγκόσυκο ουσ ουδ
	Be very careful when harvesting the prickly pears.
prickly problem n	figurative, informal ([sth] difficult to solve) (μεταφορικά)	ακανθώδες πρόβλημα, ακανθώδες ζήτημα επίθ + ουσ ουδ
	Firing a family member is a prickly problem.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση prickly juniper στον τίτλο:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «prickly juniper».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά